leader一词竟然还有这样一层含义？用词需谨慎啊

随着英语教育的普及，现在的公司中很多都是需要你英语水平够高，但是英语用词也是要区分场合和场景的，英语文化同样跟我们中国文化一样需要区别适当场合和场景。leader一词相信很多小伙伴都用过，但却对于他的真正含义模糊不清，你曾经用错过场合而尴尬了吗？

leader

百度上对leader的解释为领袖、领导者、负责人、指挥者、领唱者。大部分人不管什么情景都会用这个词来称呼领导，虽然leader确实有领导者的意思，但是如果你称呼自己的老板为leader的话，总会让人感到有些不舒服很尴尬，就像学校里老师叫校长为老板一样，深层意思表达错误。如果称呼者和被称呼者都不懂的话那还好，没什么负面影响，但如果你有一个长期生活在国外，有了外国人说话的习惯，就会觉得不舒服，会认为自己的下属文化水平不够，虽然是一个小细节，表面上不会有什么大的影响，但是，久而久之，你的上司就会对你产生意见。

leader

Leader在一定程度上的意思是一场革命或者活动的领导者与核心人物，而在中国历史上的革命者大部分都不是什么好结局，对于革命领导一词，不管是在中国人的印象中还是在外国人的历史中，都有些叛逆叛乱的意思，而对于一个公司的老板或自己的上司称呼为leader，就会感觉是个不祥的预兆。试想一下，哪个自己创业的并且拥有自己公司的老板是希望走衰亡的道路的，很多老板在这方面是十分忌讳的，所以说，在叫自己老板称呼的时候，不确定怎么使用的英文一定要谨慎使用才行，要不然很容易被记仇，以后在公司不就不好混了。

对于这个词呢，还偏向精神方面，说一个人是另一个人的精神领袖，如果不懂乱用，说自己的朋友是自己的精神领袖，这不就是闹了笑话嘛！

所以说，大家懂了leader的意思之后，今后在使用的时候一定要多加注意。